| SRT (ÀÌÀü ass2srt) ¾ûµ¢ÀÌ ¾ûµ¢ÀÌ ÀÚ¸·À» º¯È¯ÇÏ´Â ½¬¿î ¹æ¹ý |
Áö±Ý ´Ù¿î·Îµå |
SRT (ÀÌÀü ass2srt) ¾ûµ¢ÀÌ ¼øÀ§ ¹× ¿ä¾à
- °Ô½ÃÀÚ À̸§:
- Zampaktu Bankai
- ¿î¿µÃ¼Á¦:
- Windows XP / Vista / 7 / 7 64 bit / 8 / 8 64 bit
SRT (ÀÌÀü ass2srt) ¾ûµ¢ÀÌ Å±×
SRT (ÀÌÀü ass2srt) ¾ûµ¢ÀÌ ¼³¸í
¾ûµ¢ÀÌ´Â ¾ûµ¢ÀÌ (°í±Þ º¯Àü¼Ò ¾ËÆÄ) ÀÚ¸·À» ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ °¡´ÉÇÑ ±â°£ µ¿¾È SRT (Advanced Disscendation Alpha) ÀÚ¸·À» SRT (Advanced Disscensation Alpha) ÀÚ¸·À» Äѱâ À§ÇØ »ç¿ëÀÚ°¡ °£´ÜÈ÷ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ½ºÅ¸ÅÍÀÇ °æ¿ì °í±Þ º¯Àü¼Ò ¾ËÆÄ´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¼ºê ¸®ºê ÀÚ¸·º¸´Ù º¹ÀâÇÏ°í º¹ÀâÇÑ Çü½ÄÀÔ´Ï´Ù. ¾ûµ¢ÀÌ Çü½ÄÀº Çϵå Æ©ºê ¹× SoftSubbing ¸ðµå¿¡¼ µ¿ÀÏÇÑ ºñµð¿À ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ³»ÀÇ ¿©·¯ ÀÚ¸· ½ºÆ®¸²À» Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù. ass´Â ´Ù¸¥ ½ºÅ¸ÀÏ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¿ä¼Ò¿Í ÇÔ²² °¡¶ó¿ÀÄÉ¿Í °°Àº ±×·¡ÇÈ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ¸¸µé ¼öÀÖ°ÔÇÏ¿© SSA (º¯Àü¼Ò ¾ËÆÄ)¿Í ´Ù¸¨´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ À̸§, ±Û²Ã À̸§, ±Û²Ã Å©±â, ±âº» / º¸Á¶ / °³¿ä, ¹é »ö»ó, ±½°Ô, ±â¿ïÀÓ ²Ã, ¹ØÁÙ, »ïÁø ¹× ±âŸ ¼½Ä ¿É¼Ç°ú °°Àº ÄÜÅÙÃ÷ ³»¿¡ ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¼ºê ¸®ÇÈ Çü½ÄÀº °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ÀÚ¸· Çü½Ä Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÆÄÀÏÀÇ ³»¿ëÀº ¿ÀÈ÷·Á ¿ø½ÃÀû ÁÂÇ¥¿Í ÇÔ²² °£´ÜÇÑ ÅؽºÆ® ÁÙÀÔ´Ï´Ù. SRT ÀÚ¸·Àº ¸ðµç ÈÄ¼Ó ÀÚ¸· ȸ¼±À» ½Äº°ÇÏ´Â Ä«¿îÅ͸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í, ÅؽºÆ®°¡ ²¨Áö´Â ½Ã°£À» ¼ö¹ÝÇϴ ȸ鿡 ÅؽºÆ®°¡ ³ªÅ¸³ª´Â ½Ã°£, ¿©·¯ (¼±ÅÃÀûÀ¸·Î) ¼±»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çʼö ºó ÁÙ¿¡ ÅؽºÆ® ÀÚü°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. °¢ ÀÚ¸·ÀÇ ³¡. µû¶ó¼ SRT¿¡ ´ëÇÑ ¾ûµ¢ÀÌ´Â ÃÑ 4 °³ÀÇ ¹öÆ°, µÎ °³ÀÇ Æú´õ Çʵå¿Í µÎ °³ÀÇ ÁøÇà·ü ¸·´ë°¡ÀÖ´Â ÃÑ 4 °³ÀÇ ´ÜÃß¿Í µÎ °³ÀÇ ÁøÇà·ü ¸·´ë¸¦ ±×¸®´Â µ¥ ¸Å¿ì ´Ü¼øÇÑ ÇÁ·¹ÀÓÀ» °¡Á® °¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼´Â SRT ÆÄÀÏÀÇ ¾ûµ¢ÀÌ ÀÚ¸· ÆÄÀÏ°ú Ãâ·Â µð·ºÅ丮¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â Æú´õ¸¦ Á¦°øÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°ÔÇßÀ¸¸é ÇÒ ÀÏÀÌ ³¡³ª¸é '½ÃÀÛ'¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç °Í¿¡¼, SRT¿¡ ´ëÇÑ ¾ûµ¢ÀÌ´Â ±× ¿Ü¸ð°¡ µÉ ¶§ ¸ÚÁø ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ¸Ö¾úÁö ¸¸ ºü¸£°í ½±°Ô ¾ûµ¢À̸¦ SRT ÆÄÀÏ·Î º¯È¯ÇÏ´Â ÀÏÀ» ½±°í ½±°Ô ÀÏ°ý ÀûÀ¸·Î ÀÏ°ý ó¸® ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áø½ÇÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ´« »çÅÁ ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ±â´É°ú È¿À²¼ºÀ» ½ÇÁ¦·Î Àü´ÞÇؾßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº SRT¿¡ ´ëÇÑ ¾ûµ¢ÀÌ°¡ Á¤È®È÷ ¹«¾ùÀÎÁö Á¤È®È÷ Àü´ÞÇؾßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 2013 ³â 11 ¿ù 21 ÀÏ¿¡ ÃÖÁ¾ ¾÷µ¥ÀÌÆ® Alexandru PintilieÀÇ °ËÅä
SRT (ÀÌÀü ass2srt) ¾ûµ¢ÀÌ °ü·Ã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î