ÇØ±Þ ¼øÀ§ ¹× ¿ä¾à
ÇØ±Þ Å±×
ÇØ±Þ ¼³¸í
Blu-ray ÄÜÅÙÃ÷¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¼öÀÖ´Â ÀÚ¸·À» Àд °ÍÀº ´Ù¾çÇÑ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ¼öÇà ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ µµ±¸´Â ±â´É¿¡ ¾×¼¼½ºÇϱâ À§ÇØ ¼³Ä¡ÇÒ ÇÊ¿ä°¡¾ø´Â °£´ÜÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¿î·ÎµåÇÏ°í ½ÇÇà ÆÄÀÏÀ» ½ÃÀÛÇϱ⠸¸ÇϸéµË´Ï´Ù. SUP ¹× SRT FILES.Clear-Cut Interfacea Á÷Á¢ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿¡¼ ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. Àü¼ú ÇÑ ÆÄÀÏ Çü½ÄÀ» ¿°í Á¶ÀÛ ÇÒ ¼öÀÖ´Â ¸Þ´º·Î ±¸¼ºµÈ ¿É¼Ç¿¡ ºü¸£°Ô ¾×¼¼½º ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¥ÀÌÅÍ°¡·ÎµåµÇ¸é »ç¿ëÀÚ´Â ºñÆ® ¸ÊÀ» ÀúÀåÇÒ ¼öÀÖÀ»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó SUP Çü½Ä (SRT ÀÚ¸·ÀÌ·Îµå µÈ °æ¿ì)À¸·Î ³»º¸³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. SRT ¼½¼Ç¿¡¼´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ ½Ã°£»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¸· ÅؽºÆ®¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â´É Glancemoreover¿¡¼ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥Àº ±Û²Ã À¯ÇüÀ» º¯°æÇÏ°í OCR (±¤ÇÐ ¹®ÀÚ Ã³¸®)À» È°¼ºÈ ÇÒ ¼öÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ °æ¿ì ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿©·¯ ¿À·ù¸¦ »ý¼ºÇÏ°í À̹ÌÁö¸¦ ó¸® ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿É¼Ç¿¡ °üÇÑ ÇÑ, ÇØ´ç °´Ã¼´Â ´Ù¸¥ ÇÁ·¹ÀÓ ¼Óµµ·Î Àüȯ ÇÒ ¼öÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÚ¸·¿¡ ´ëÇÑ Å׵θ®¸¦ È°¼ºÈÇϰųª »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ µÈ °æÇèÀ» À§ÇØ ¹è°æ À̹ÌÁö¸¦ Ãß°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Ä³¸¯ÅÍÀǺ¸´Ù Á¤È®ÇÑ ÃßÃâÀ»À§ÇÑ OCR ¿É¼ÇÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ºñ¶Ô¾î ÁüÀ» ¼öÁ¤ÇÏ°í °ø°£ Æø, ÅÂ±× »ðÀÔ ¹× ÅؽºÆ®ÀÇ ¾ð¾î¸¦ Á¤ÀÇ ÇÒ ¼öÀÖ´Â °ªÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. Supread¸¦ ÅëÇÑ °á·ÐÀûÀ¸·Î´Â ¾î·ÆÁö ¾ÊÁö¸¸ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¸·ÀÇ Æ¯¼º°ú ±×µéÀÌ ¾î¶»°Ô Áö¾î Á³´ÂÁö, ƯÈ÷ ÀûÀýÇÑ ¹®¼°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Áö½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ Ç¥½ÃÇϱ⠶§¹®¿¡ Å×½ºÆ® Áß¿¡ ÀϺΠÀÛ¾÷À» ¿Ï·á ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº ´ë¾ÈÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î °³¹ßµÇ°í °³¼±µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 2014 ³â 4 ¿ù 28 ÀÏ¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÈ Ionut Ilascu°¡ °ËÅä ÇÑ °Í
ÇØ±Þ °ü·Ã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î