ÀÚ¸· ¸ó½ºÅÍ

¸ðµç Mo¸¦ À§ÇØ ¿©·¯ ¾ð¾î·Î ÀÚ¸· ÆÄÀÏÀ» ºÐ¸® ÇÒ ¼öÀÖ´Â À¯¿ëÇÑ ÀÚ¸· ´Ù¿î·Îµå ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ ...
Áö±Ý ´Ù¿î·Îµå

ÀÚ¸· ¸ó½ºÅÍ ¼øÀ§ ¹× ¿ä¾à

±¤°í

  • Rating:
  • ƯÇã:
  • Freeware
  • °Ô½ÃÀÚ À̸§:
  • George Klincarski
  • ÆÄÀÏ Å©±â:
  • 923 KB

ÀÚ¸· ¸ó½ºÅÍ Å±×


ÀÚ¸· ¸ó½ºÅÍ ¼³¸í

Subtitle Monster¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ·ÎÄ÷ΠÀúÀåµÈ µ¿¿µ»ó¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¸· ÆÄÀÏÀ» ½±°Ô ´Ù¿î·Îµå ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á÷°üÀû ÀÎ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¾ð¾î¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÀÎÅͳݿ¡¼­ ¿©·¯ ÀÚ¸· ÆÄÀÏÀ» °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¸· ÀÏÄ¡ÇÏ´Â À¥ °Ë»öÀ» ÀØ¾î ¹ö¸®°í ¿µÈ­ Á¦¸ñ°ú ÀÏÄ¡Çϵµ·Ï À̸§À» ¹Ù²ß´Ï´Ù. µ¿¿µ»óÀÌÀÖ´Â Æú´õ¸¦ ¼±ÅÃÇϸé '´Ù¿î·Îµå'¹öÆ°À» ´©¸£°í ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ³ª¸ÓÁö¸¦ ¼öÇàÇÏ°ÔÇϽʽÿÀ.


ÀÚ¸· ¸ó½ºÅÍ °ü·Ã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î

revsubs.

¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ¿ÞÂÊÀ¸·Î ¿ÞÂÊÀ¸·Î SRT ÀÚ¸·ÀÇ ÅؽºÆ®ÀÇ ¹æÇâÀ» ºü¸£°Ô µÇµ¹¸³´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Te ... ...

28 27 KB

´Ù¿î·Îµå

Çʸ§ÀÌ ¹øµé ¸ð¾ç

°³ÀÎÀûÀÎ ¼Ò´Ï ¶ó½ºº£°¡½º ÇÁ·Î Ç÷¯±×Àΰú ÇÔ²² Á¦°øµÇ´Â °£´ÜÇÏ°í À¯¿ëÇÏ°í Æí¸®ÇÑ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù ... ...

591 4.6 MB

´Ù¿î·Îµå

¿µÈ­ 5.

»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ·Î ¿µÈ­¸¦ °³ÀÎÈ­ÇØ¾ß ÇÒ ¶§ °¡Ä¡°¡ÀÖ´Â °£´ÜÇÏ°í À¯¿ëÇÏ°í Æí¸®ÇÑ È®ÀåÀÚ ... ...

193 1.8 MB

´Ù¿î·Îµå

Çʸ§ 3.

±¤°í·Î ºñµð¿À¸¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ÇؾßÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇØ Æí¸®ÇÏ°Ô Á¦°øµÇ´Â Æí¸®ÇÏ°í »ç¿ëÇϱ⠽¬¿î Ç÷¯±×ÀÎ ... ...

605 1.7 MB

´Ù¿î·Îµå