| ¿Á½ºÆ÷µå °£°áÇÑ ÀÇ·á »çÀü 2 (ºí·¢ º£¸®) ÀÌ »çÀüÀº ¿À´Ã ÀÇÇп¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ¸ðµç Áß¿äÇÑ ¿ë¾î¿Í °³³äÀ» ¿ÏÀüÈ÷ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
Áö±Ý ´Ù¿î·Îµå |
¿Á½ºÆ÷µå °£°áÇÑ ÀÇ·á »çÀü 2 (ºí·¢ º£¸®) ¼øÀ§ ¹× ¿ä¾à
- °Ô½ÃÀÚ À̸§:
- Mobile Systems, Inc.
¿Á½ºÆ÷µå °£°áÇÑ ÀÇ·á »çÀü 2 (ºí·¢ º£¸®) ű×
¿Á½ºÆ÷µå °£°áÇÑ ÀÇ·á »çÀü 2 (ºí·¢ º£¸®) ¼³¸í
ÀÌ »çÀüÀÇ ¿©¼¸ ¹ø° ¹öÀüÀº ¿À´Ã ÀÇÇп¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ¸ðµç Áß¿äÇÑ ¿ë¾î¿Í °³³äÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. Àú¸íÇÑ ¿¬½À Àü¹®°¡¿Í ÀÇ·á ÀÛ°¡·Î ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀº ÁÖ·Î ¾à»ç, ¹°¸® Ä¡·á»ç, ¾ð¾î Ä¡·á»ç, »çȸ º¹Áö»ç, º´¿ø ºñ¼, °ü¸®ÀÚ, ±â¼úÀÚ µî°ú °°Àº ±¸±ÞÂ÷ ºÐ¾ßÀÇ ±Ù·ÎÀÚ¸¦À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÇÇлýµé°ú Àǻ縦 ¿¬½ÀÇÏ´Â °ÍÀº ¶ÇÇÑ ¸Å¿ì ±ÍÁßÇÕ´Ï´Ù. °¢ Ç׸ñ¿¡´Â ±âº» Á¤ÀÇ°¡ Æ÷ÇԵǸç ÀûÀýÇÑ °æ¿ìº¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ̳ª ¼³¸í¿¡ ÀÇÇØ ¼öÇàµË´Ï´Ù. »çÀüÀÇ Æ¯Â¡Àº ºÒÇÊ¿äÇÑ ±â¼ú Àü¹® ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ¸íÈ®ÇÏ°í °£°áÇÑ ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÌÀ¯·ÎÀÌ Ã¥Àº ¶ÇÇÑ °¡Á¤¿ë »çÀüÀ» ÇÊ¿ä·ÎÇÏ´Â ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚ¿¡°Ô °ü½É°ú °¡Ä¡°¡ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. »çÀüÀº ÇغÎÇÐ, »ý¸®ÇÐ, »ýÈÇÐ ¹× ¾à¸®ÇлӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ÁÖ¿ä ÀÇ·á ¹× ¼ö¼ú Àü¹® ºÐ¾ß¿¡¼ÀÇ ¿ë¾î¸¦ Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ½É¸®ÇÐ ¹× Á¤½Å°ú, °øÁß º¸°Ç ÀÇÇÐ ¹× Ä¡°úÀÇ Àû¿ë ¹üÀ§´Â ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î Æ÷°ýÀûÀ̸ç,ÀÌ ÆÇ¿¡´Â Áø´Ü ¹æ»ç¼±°ú ¹æ»ç¼± ¿ä¹ý, ³»ºÐºñÇÐ, ³»ºÐºñÇÐ, ³»ºÐºñÇÐ, ÇÁ·Î ÆäÀÌµå ¿À½º, ºñ´¢±âÇÐ ¹× ´Ù¸¥ ÀÇ·á ¼ö¼ú Àü¹® ºÐ¾ßÀÇ ÃֽŠ°³¹ßÀ» ´Ù·ç´Â ¸¹Àº »õ·Î¿î Ç׸ñÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. °í±Þ »ýÈ° Áö¿ø ½Ã½ºÅÛ °³¹ßÀÇ ÁÖ¿ä ¿ë¾îµµ »õ Ç׸ñÀ¸·Î Ãß°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¹Àº »õ·Î¿î ¾à¹°¿¡ ´ëÇÑ Ç׸ñÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿¡ ±ÇÀåµÇ´Â ±¹Á¦ ºñ µ¶Á¡Àû ÀÎ À̸§ (RINNS)ÀÇ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ±Ù¿¡ ±¸Çö µÈ EC Áöħ¿¡ µû¶ó ¾à±¹ÀÌ °³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ °÷Àº ¿µ±¹¿¡¼ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â À̸§°ú ´Ù¸£¹Ç·Î ¹®ÀÚ´Â rinns ¹× »óÈ£ ÂüÁ¶ Ç׸ñÀÇ µ¿ÀǾî·Î Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ¿Á½ºÆ÷µå °£°áÇÑ ÀÇ·á »çÀüÀº MSDict Viewer¿¡¼ »ç¿ëµË´Ï´Ù. Ưº°È÷ ³ôÀº µ¥ÀÌÅÍ ¾ÐÃàÀ» °áÇÕÇϵµ·Ï Ưº°È÷ °í¾ÈµÈ Çõ½ÅÀûÀÎ »çÀü ¸®´õ ºü¸¥ °Ë»ö ¾Ë°í¸®Áò ¹× ³î¶ó¿î ¼Óµµ·Î »ç¿ëÀÚ Ä£ÈÀû ÀÎ ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ÀÖ´Â ¸Þ¸ð¸® Á¦ÇÑ ÀåÄ¡. ºä¾î´Â ÇÑ ¹ø¿¡ ¿©·¯ »çÀüÀ» ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. Transcriptions ¹ßÀ½À» ÃËÁøÇÏ´Â ´Ù¸¥ °ü·Ã ±â»ç °£ÀÇ ´Ù¸¥ °ü·Ã ¹®¼¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø ¸Þ¸ð¸® Ä«µå¿¡ ¼³Ä¡µÈ »çÀü¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø ù ±ÛÀÚ¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǵ °Ë»ö ±â´É - ÀÓÀÇÀÇ ´Ü¾î ¹× ´Ü¾î ¹æ¹® ´Ü¾î ¸ñ·ÏÀÇ ÀÓÀÇÀÇ ´Ü¾î ¹× ´Ü¾î ¸ñ·Ï
¿Á½ºÆ÷µå °£°áÇÑ ÀÇ·á »çÀü 2 (ºí·¢ º£¸®) °ü·Ã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î