| ±âºÐ ±âºÐÀº Å佺ÅÍ ½ºÅ¸ÀÏ Æ˾÷À» °ÔÀ̱迡 Ãß°¡ÇÏ´Â GAIMÀÇ Ç÷¯±×ÀÎÀÔ´Ï´Ù. |
Áö±Ý ´Ù¿î·Îµå |
±âºÐ ¼øÀ§ ¹× ¿ä¾à
- °Ô½ÃÀÚ À̸§:
- Gary Kramlich
±âºÐ ű×
±âºÐ ¼³¸í
±âºÐÀº Ä£±¸µé°ú Åë½ÅÇϱâ À§ÇØ PidginÀ» »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Àü³äÇÏ¿© IM Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ±â´ÉÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â °£´ÜÇÑ Ç÷¯±×ÀÎÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Ç÷¯±×ÀÎÀº PIDGINÀ» Áö½ÃÇÏ´Â Æ˾÷ ¾Ë¸² ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. È®Àå µÈ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¿É¼ÇÀ¸·Î´Â °¢ »ç¿ëÀÚ°¡ ƯÁ¤ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ ¼³Á¤À» Á¶Á¤ÇÒ ¼öÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. Ç÷¯±×ÀÎÀº Ä£±¸°¡ PidginÀ» Á¸ÀçÇÒ ¶§ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾Ë¸®°Å³ª ÄÄÇ»ÅÍ·Î ´Ù½Ã Àü¼ÛµÇ°Å³ª ÆÄÀÏ Àü¼ÛÀÌ Ãë¼Ò µÉ ¶§ ¶Ç´Â ¹öµð°¡ À¯ÈÞ »óÅ°¡µÇ°Å³ª, ÃÊ´ëµÇ¸é »ç·Ê°¡ ¹ß»ýÇÒ ¶§ ´ëÈ¿¡ Âü¿©Çϰųª »õ ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³ª°í ¸ñ·ÏÀÌ ¿©±â¿¡¼ ³¡³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿øÇÏ´Â »óȲÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í 󸮸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍµéÀ» ¼±Åà Ãë¼Ò ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Æ˾÷ âÀÇ À§Ä¡¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù (±âº»ÀûÀ¸·Î Åä¾ÇÀÌ È¸éÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ÇÏ´Ü¿¡ÀÖ´Â °æ¿ì)À» ¼±ÅÃÇÏ°í ¾Ë¸²ÀÇ ½ºÅÃÀÌ Ç¥½ÃµÇ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í Ç¥½Ã È¿°ú¸¦ È°¼ºÈÇÏ°í Ç¥½ÃµÈ '±â¾Ð'À» È°¼ºÈÇÏ°í Ç¥½Ã ½Ã°£À» ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ. »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ °¡´ÉÇÑ ¸¶¿ì½º ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ´ëȸ¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¿°Å ³ª Æ˾÷À» ´ÝÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. üÇèÀ» ÅëÇØ Å׸¶¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ¿© Æ˾÷ âÀÇ ¸ð¾çÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÐÅ°Áö´Â »ç¿ëÇÒ ¼öÀÖ´Â ¹Ì¸® Á¤ÀÇ µÈ Å׸¶ ÁýÇÕÀ» ¹¾î µÎÁö¸¸ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇϰųª »õ·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. PidginÀº ¹ß»ýÇÏ´Â À̺¥Æ®¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¸®´Â ÀÚü ¹æ½ÄÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÀαâÀÖ´Â ÀνºÅÏÆ® ¸Þ½Ã¡ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ½Ã°¢Àû °æ°í¸¦ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ µ¿ÀÛÀ¸·Î »ç¿ëÀÇ ¿ëÀ̼ºÀ» °áÇÕÇϸé PidginÀÇ ±â´ÉÀ» È®ÀåÇÏ¿© Çâ»óµÈ »ç¿ëÀÚ °æÇèÀ» Á¦°ø ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Mihaela Citea¿¡ ÀÇÇØ °ËÅä, 2014 ³â 1 ¿ù 14 ÀÏ¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±âºÐ °ü·Ã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î