
![]() | Auksalaq À¯¸ñ¹Î |
Áö±Ý ´Ù¿î·Îµå |
Auksalaq À¯¸ñ¹Î ¼øÀ§ ¹× ¿ä¾à
±¤°í
Auksalaq À¯¸ñ¹Î ű×
Auksalaq À¯¸ñ¹Î ¼³¸í
Auksalaq Nomads´Â ûÁß ±¸¼º¿øÀÌ Auksalaq Multimedia ÀÛ¾÷°ú ½ÇÁ¦·Î ½Ç½Ã°£À¸·Î »óÈ£ ÀÛ¿ëÇÒ ¼öÀÖ´Â iOS ¾ÛÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÆä¶ó¿¡¼ À¯¸ñ¹ÎµéÀº °ü°´ÀÌ À½¾Ç, LibreTto ¹× ±×·¡ÇÈ Åõ¿µÀÇ Ãø¸éÀ» ½Ç½Ã°£À¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯¸ñ¹ÎµéÀº ¶ÇÇÑ °ü°´ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ÄܼƮ °ø°£ »çÀÌ¿¡ Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ Çü¼º ÇÒ ¼öÀÖ°ÔÇÕ´Ï´Ù. "Auksalaq"(http://www.auksalaq.org), "³ì´Â ´« / ¾óÀ½"¿¡ ´ëÇÑ Inupiat ´Ü¾î´Â ±¤´ëÇÏ°í ¸Ö¸® ¶³¾îÁø °÷¿¡ ½ÉÃþÀû ÀÎ ¿©ÇàÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¿ÀÆä¶óÀÌÁö¸¸ ¾Ë·¡½ºÄ«ÀÇ ºÏ±Ø Áö¿ªÀ» ±Þ¼ÓÇÏ°Ô º¯È½ÃÅ°´Â ºÏ±Ø Áö¿ªÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¿ÀÆä¶óÀÔ´Ï´Ù. ij³ª´Ù. ÀÛ°î°¡ Matthew Burtner and Media Artist Scott The Scott DealÀÌ ÀÛ¼ºÇÑÀÌ ÀÛ¾÷Àº ¿¹¼úÀû Ç¥Çö, °úÇÐÀû Á¤º¸ ¹× »çȸÀû / Á¤Ä¡Àû ³íÆòÀ» »óÈ£ ÀÛ¿ëÇÏ°í ³Ã´ãÇÑ Çؼ³À» Á¦°øÇÏ´Â »óÈ£ ÀÛ¿ë, ³Ã°¢ Çؼ³À» Á¦°øÇÏ´Â ¼¼°è¿¡¼ »ç¶óÁö´Â ¼¼»óÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ±Û·Î¹ú ±âÈÄ º¯ÈÀÇ °á°ú. AuksalaqÀÇ ³»·¯Æ¼ºê´Â ¾Ë·¡½ºÄ«¿Í ºÏ±Ø¿¡¼ °æÇè ÇÑ ±âÈÄ º¯ÈÀÇ »óÅ¿¡ ´ëÇÑ ´ÜÆí ¹× »óÃæµÇ´Â °üÁ¡À» ÅëÇÕÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °èÁ¤Àº °úÇÐÀû ³íÆòÀÇ ÇüÅ·Π¹¦»ç µÇ°íÀÌ Áö¿ªÀÇ »ç¶÷µé°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¸Ö¸® ºÏÂÊÀÇ º¯È¿¡ °üÇÑ À̾߱â·Î Â¥¿©Á® ÀÖ½À´Ï´Ù. À½¾ÇÀº ºÏ±ØÇØÀÇ ¾óÀ½ È帧¿¡¼ ½É¿ÀÇÑ º¯È¸¦ Ç¥ÇöÇÏ¿© ȯ°æ ÇüÅ·Π¿¬µ¿ ȯ°æ Àû±ºÀ» ¼¯½À´Ï´Ù. ¹Ìµð¾î´Â °úÇÐÀû µ¥ÀÌÅÍ¿Í ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÏ±Ø ÅäÁö, ¹Ù´Ù ¹× ÇÏ´ÃÀÇ »ý»ýÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ¼±¹°ÇÕ´Ï´Ù. À¯¸ñ¹ÎÀ̶ó´Â ´ëÈ½Ä ÀáÀç °í°´ Âü¿© ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ¸ðµç ´Ü°è¿¡¼ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¼º´É°úÀÇ Âü¿©¸¦ °¡´ÉÇÏ°ÔÇÕ´Ï´Ù.
Auksalaq À¯¸ñ¹Î °ü·Ã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î