·Î¹öÆ® ¼¸® Ä÷º¼Ç | |
Áö±Ý ´Ù¿î·Îµå |
·Î¹öÆ® ¼¸® Ä÷º¼Ç ¼øÀ§ ¹× ¿ä¾à
±¤°í
·Î¹öÆ® ¼¸® Ä÷º¼Ç ű×
·Î¹öÆ® ¼¸® Ä÷º¼Ç ¼³¸í
Robert Frost (1874-1963) ³óÃÌ »ýÈ°ÀÇ ±×ÀÇ Çö½ÇÀûÀÎ ¹¦»ç¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ±¸¾îü ¿¬¼³ÀÇ ÁöÈÖ°üÀ» À§ÇØ °íµµ·Î ¿©°ÜÁö´Â ³óÃÌ ´º À×±Û·£µåÀÇ 20 ¼¼±â ¸ñ°¡Àû ÀÎ ½ÃÀÎ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº 20 ¼¼±â ÃÊÀÇ ´º À×±Û·£µåÀÇ ³óÃÌ »ýÈ°¿¡¼ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ¿© º¹ÀâÇÑ »çȸ ¹× öÇÐÀû ÁÖÁ¦¸¦ Á¶»çÇϱâ À§ÇØ ±×µéÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¼¸®´Â ±×ÀÇ Æò»ý µ¿¾È ÀÚÁÖ Á¸Áß ¹Þ¾Ò°í½Ã¸¦ À§ÇØ 4 ¸íÀÇ Ç½¸®Ã³ »óÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.ÀÌ ½Åû¼´Â ¹Ø¿¡ÀÖ´Â Robert ¼¸®ÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù : Swingfire¿Í IceforÀÇ Servantsafter Apple-PickingbirchesblueberriesdustÀÇ Servantsafter Apple-Pickingbirchesberries and Ice Form Pickfer ±×¸®°í coldhome burialmending wallneyingÀº ÅÂÆò¾ç¿¡ ÀÇÇØ ¸Ö¸® ¶Ç´Â ¹Û¿¡¼ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? Menthe Housekeeperthe Mountainthe ¿Àºì »õ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Takenthe Rose Family Treesthe Star-Splitter TuftÀÇ Self-Seekerthe Sound Flowersthe Wood-Pileto EtitÀÇ À½ÇâÀº °·ÂÇÑ ÀüÀÚ Ã¥ ¸®´õ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ư¡ : 1 ´Ù¸¥ µ¶¼ ¸ðµå : ´ç½ÅÀº ´Ù¸¥ ¸ðµå¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ȯ°æ. ¿¹¸¦ µé¾î, ¾ß°£¿¡¼ ¾îµÎ¿î ¸ðµå¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ±Û²ÃÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù .2 ¿øÇÏ´Â °÷¿¡¼ Ç¥½Ã¸¦ Ãß°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù .3 ƯÁ¤ ÄÜÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ³ëÆ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù .4ÀÌ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥Àº ¸¶Áö¸· Àбâ À§Ä¡¸¦ ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù. .5 ¿ÞÂÊ ¶Ç´Â ¿À¸¥ÂÊ ½º ¿ÍÀÌÇÁ ¿ÞÂÊ ¶Ç´Â ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î éÅ͸¦ º¯°æÇϽʽÿÀ. µ¶¼¸¦ Áñ±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù!
·Î¹öÆ® ¼¸® Ä÷º¼Ç °ü·Ã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î