gnunited ±¹°¡ ¼øÀ§ ¹× ¿ä¾à
- °Ô½ÃÀÚ À̸§:
- Yavor Doganov
- °Ô½ÃÀÚ À¥»çÀÌÆ®:
- http://www.gnu.org
gnunited ±¹°¡ ű×
gnunited ±¹°¡ ¼³¸í
www.gnu.org ¹ø¿ªÀ»À§ÇÑ ºôµå ½Ã½ºÅÛ. GUNITED ±¹°¡ (GNUN)´Â www.gnu.org ¹ø¿ªÀ»À§ÇÑ ºôµå ½Ã½ºÅÛÀÔ´Ï´Ù. GNUNÀº ¿ø·¡ HTML ¹®¼ÀÇ PO ÅÛÇø®Æ® (.pot)¸¦ »ý¼ºÇÏ°í PO (.po) ÆÄÀÏ·Î À¯ÁöµÇ´Â ¸ðµç ¹ø¿ªÀ¸·Î º¯°æ »çÇ×À» º´ÇÕÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î HTML Çü½ÄÀÇ ¹ø¿ªº»À» Àç»ý¼ºÇÕ´Ï´Ù. GNUNÀÇ ¸ñÇ¥´Â ƯÁ¤ ÆÀÀÌ ºñÈ°¼º »óÅ°¡ µÉ ¶§ GNU.ORG ¹ø¿ªÀ»º¸´Ù ½±°Ô À¯ÁöÇÏ°í ½É°¢ÇÏ°Ô ¿À·¡µÈ ¹ø¿ªÀÇ È¿°ú¸¦ ÇÇÇϱâÀ§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ À¥ »çÀÌÆ®ÀÇ ±¸Á¶¿Í ´Ù¸¥ »çÀÌÆ®¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. GNUNÀÇ ÀÓ¹«´Â ¿µ¾î HTML ±â»ç¸¦ 'GetTextize'´ÔÀÌ PO ÅÛÇø´ (.pot)À¸·Î º¯È¯ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹ø¿ªÀº ÇÁ·Î±×·¥À̳ª ¼³¸í¼ÀÇ ¹ø¿ª°ú ºñ½ÁÇÑ PO Çü½Ä (.po)À¸·Î À¯ÁöµË´Ï´Ù. ±×·¸°ÔÇÏ¸é ¿ø·¡ ±â»çÀÇ º¯°æ »çÇ×ÀÌ º´Çյǰí .html ¹ø¿ªÀÌ »õ·Î °íÃÄÁý´Ï´Ù. ƯÁ¤ ¾ð¾îÀÇ ¾î´À ¹ø¿ªÀÌ ±¸½ÄÀÎÁö È®ÀÎÇϱ⠽±½À´Ï´Ù .GNUNÀº 1 ³â ÀÌ»ó ±¤¹üÀ§ÇÑ Å×½ºÆ®¸¦ °ÅÃÆÀ¸¸ç 6 ¿ù ÀÌÈÄ GNU.ORG ¹ø¿ªÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ø½ÄÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ÆÐÅ°Áö°¡ GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ À¥ »çÀÌÆ® ·¹À̾ƿô ¹× ±¸Á¶¹°¿¡ ¾ö°ÝÈ÷ ¹¿© ÀÖÀ¸¹Ç·Î ´Ù¸¥ »çÀÌÆ®¿¡¼´Â ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. GUNITED ±¹°¡´Â GNU ÀÏ¹Ý °øÁß ¶óÀ̼¾½º, ¹öÀü 3 ÀÌ»óÀÇ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó Á¦°øµË´Ï´Ù. ÀÌ ¼³¸í¼´Â GNU ¹«·á ¹®¼ ¶óÀ̼¾½º, ¹öÀü 1.3 À̻󿡼 ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µË´Ï´Ù.
gnunited ±¹°¡ °ü·Ã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î